妹妹 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請問英文的家族稱謂???(家族樹狀圖)

老師派作業要求做出家庭樹狀圖的各個英文名稱(急),麻煩請翻譯以下的英文,謝謝

阿姨:

姑姑:

嬸嬸:

伯伯:

叔叔:

舅舅:

姑丈:

表哥:

表弟:

表姊:

表妹:

堂哥:

堂弟:

堂姊:

堂妹:

孫子:

孫女:

曾孫:

曾孫女:

連襟:

妯娌:

已更新項目:

不好意思,uncle,aunt,cousin這些答案老師都不同意,能換成其他解釋嗎? 謝謝

2 個已更新項目:

拜託給些不一樣的答案吧!! 這樣很難給人答覆,謝謝

4 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    *

    阿姨: aunt

    姑姑: aunt

    嬸嬸: aunt

    伯伯: uncle

    叔叔: uncle

    舅舅: uncle

    姑丈: uncle

    表哥: cousin

    表弟: cousin

    表姊: cousin

    表妹: cousin

    堂哥: cousin

    堂弟: cousin

    堂姊: cousin

    堂妹: cousin

    孫子: grandson

    孫女: granddaughter

    曾孫: grandson

    曾孫女: grandson

    連襟: the husbands of sisters

    妯娌: wives of brothers ; sister-in-law

    英文稱謂很多都很簡單而且一樣喔:))

    參考資料: YAHOO字典+自己
  • 阿昌
    Lv 7
    8 年前

    Aunt:

    Aunt:

    Aunt:

    Uncle:

    Uncle:

    Uncle:

    Uncle:

    Cousin:

    Cousin:

    Cousin:

    Cousin:

    Cousins​​:

    Cousin:

    Tangzi:

    Cousin:

    Grandson:

    Granddaughter:

    Great-grandchildren:

    Great-granddaughter:

    Jaafari:

    Sisters-in-law:

  • 8 年前

    連襟 brother in law

    妯娌 sister in law

    2012-02-25 13:39:35 補充:

    曾孫 great grandson

    曾孫女 great granddaughter

  • 8 年前

    這種用Yahoo!字典就可以查了吧!

    有這種懶嗎?

還有問題?馬上發問,尋求解答。