請問這首的歌詞 Everything In Its Righ

哪裡找的到中英歌詞

這是電台司令的

謝謝囉

2 個解答

評分
  • 最佳解答

    請問這首的歌詞 Everything In Its Righ

    Kid A, Kid A, Kid A, Kid A

    孩子阿,兒童甲,兒童甲,兒童甲

    Everything, everything, everything, everything..

    一切,一切,一切,一切..

    In its right place

    在其正確的地方

    In its right place

    在其正確的地方

    In its right place

    在其正確的地方

    Right place

    正確的地方

    Yesterday I woke up sucking a lemon

    昨天,我醒了吸吮1檸檬

    Yesterday I woke up sucking a lemon

    昨天,我醒了吸吮1檸檬

    Yesterday I woke up sucking a lemon

    昨天,我醒了吸吮1檸檬

    Yesterday I woke up sucking a lemon

    昨天,我醒了吸吮1檸檬

    Everything, everything, everything..

    一切,一切,一切..In its right place

    在其正確的地方

    In its right place

    在其正確的地方

    Right place

    正確的地方

    There are two colours in my head

    我有兩個頭的顏色

    There are two colours in my head

    我有兩個頭的顏色

    What is that you tried to say?

    什麼是你想說什麼呢?

    What was that you tried to say?

    什麼是你想說什麼呢?

    Tried to say.. tried to say..

    試著說..試圖說..

    Tried to say.. tried to say..

    試著說..試圖說..

    Everything in its right place

    一切都在正確的地方

    宸洺參考

  • Mandy
    Lv 5
    9 年前

    http://www.ptt.cc/bbs/Radiohead/M.1263385896.A.D46...

    PTT網友的翻譯

    參考看看

    2012-02-26 21:10:15 補充:

    P.S.

    下面有人說

    "suck a lemon"的意思是指"臉很臭"之類的意思哦

    可以參考參考鄉民們的回覆

還有問題?馬上發問,尋求解答。