匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

越南文翻譯中文

拜托個位高手幫我翻譯一下

e:a don coi

g:bo tay

g:nhin vay sao the nao don duoc

g:e dung len thi con doan duoc

e:ma hoi chi vay

g:hoi de biet thoi

g:a thi cao 1m8

e:nang 47kg cao met 155

g:nag 73kg

e:wa

e:a k di choi ah

e:dang lam j ne

g:e thich 1 ng dan ong nhu the nao

e:k bit

g:e thay hoi nay a noi ben vietfun ko

e:noi j

g:ko nho ha

e:a co the noi lai k

g:vay thoi

e:kho re ta

g:hihi

e:nhin dep trai nhu trong kho tanh vay

g:e co muon thay body a ko ne rat hap dan hihi

e:thay j chu

g:thay con ng anh

e:thi k phai ngoi do sao

g:e chinh wc thap xuong cho a thay ro e nha

e:co j k a

g:lanh lam ha sao mac do kin mit vay

g:nhu a ne mac do mat me

g:ben a nong qua

e:o day co 10do thoi

g:muon coi ao ra luon ne

e:vay ah

e:k di dau choi sao

g:ko

g:a coi ao ra duoc ko ne

b:tu nhien

g:so e nhin e ghien

e:nhin a luc wa do

g:hihihi

g:sao e tat wc vay

g:goi wc lai nha

e:k bit sao no tat nua

e:a noi a o dau

g:sge:a dau rui

g:de a goi wc lai

ng:e co ve viet nam choi ko

e:e chuan bi ve do

g:thang may

be:nhin a luc wa do

dung:hihi

be:chua bit

dung:a choi the hinh ma

be:vay ah

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    e:a don coi=哥孤獨

    g:bo tay=投弊

    g:nhin vay sao the nao don duoc=這樣看沒辦法猜阿

    g:e dung len thi con doan duoc=妳站著還可以猜阿

    e:ma hoi chi vay=但是問幹嘛

    g:hoi de biet thoi=問問知道而已

    g:a thi cao1m8=我是高1.8公分

    e:nang 47kg cao met 155=體重47kg高1.55公分

    g:nang 73kg=體重73kg

    e:wa=哇

    e:a k di choi ah=你沒有出去玩嗎

    e:dang lam j ne=在做什麼阿

    g:e thich 1ng dang ong nhu the nao=妳喜歡一個男生怎樣的型

    e: k bit=不知道

    g:e thay hoi nay a noi ben vietfun ko=妳看剛才我在越fun說話嗎

    e:noi j=說什麼

    g:ko nho ha=忘了阿

    e:a co the noi lai k=你可以從講一遍嗎

    g:vay thoi=那不用了

    e:kho re ta=好難相處喔

    g:hihi=嘻嘻

    e:nhin dep trai nhu trong kho tanh vay=看你很師但是好固執喔

    g:e co muon thay body a ko ne rat hap dan hihi

    =妳想不想看我的身體(body)阿 很幸性感喔.嘻嘻

    e:thay j chu=看甚麼東西阿

    g:thay con ng anh=看我身體阿

    e:thi ko phai ngoi do sao=那不是坐在那裡嗎

    g:e chinh wc thap xuong cho a thay ro e nha

    =妳翹視鏡低一下讓我看到妳清楚一點

    e:co j ko a=有什麼事嗎

    g:lanh lam ha sao mac do kin mit vay=很冷嗎 為何穿那麼保守阿

    g:nhu a ne mac do mat me=像我阿 穿很涼快

    g:ben a nong qua=在我這裡很熱阿

    e:o day co10do thoi=在這邊只有10度而已

    g:muon coi ao ra luon ne=很想脫衣服了阿

    e:vay ah=是嗎

    e:ko di dau choi sao=為甚麼不出去玩

    g:ko=不想去

    g:a coi ao ra duoc ko ne=我能不能脫衣服阿

    b:tu nhien=隨便

    g:so e nhin e ghien=怕妳看到會上癮

    e:nhin a luc wa do=看起來你也很壯喔

    g:hihihi=嘻嘻嘻

    g:sao e tat wc vay=為甚麼妳關視鏡阿

    g:goi wc lai nha=從打開視鏡喔

    e:k bit sao no tat nua=不知道為何自動關了

    e:a noi a o dau=你說你在哪裡

    g:sge:a dau rui=哥在哪裡了

    g:de a goi wc lai=等我從打開視鏡阿

    ng:e co ve viet nan choi ko=妳有沒有回去越南玩

    e:e chuan bi ve do=我準備要去喔

    g:thang may=幾月

    be:nhin a luc wa do=看來你很壯喔

    dung:hihi=嘻嘻

    be:chua bit=不知道阿

    dung:a choi the hinh ma=我做運動嘛

    be:vay ah=是喔

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。