CARTOON 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

over的詞性疑問 請教高手

Many fish are caught in the waters over the shallow undersea ledge near the land.

1.waters和over之間有that嗎~~??

我看over的詞性只有形容詞 副詞

2.但在這感覺要有一個動詞吧~~??不然over+the 有這樣子的嗎~?

這是在書上看到的

靠陸地的淺水暗礁可捕獲許多魚

3.還有這裡的over意思是~??.

謝謝

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    1. 這裡不用that,over當介係詞也很普遍

    2. 這句話的主詞是fish,動詞是are,over之後都是用來形容water的

    3. 這裡的over是介係詞,表示位置,"在那個地方"的意思。

    用over來表示位置,表示整個都是。例如,over the campus,表示整個校園都是;at the campus就只是點到"在校園"。

    2012-02-29 17:51:04 補充:

    第一個問題裡,如果要放that,就還要加上be動詞,然後才接over這個介係詞:

    Many fish are caught in the waters "that are" over the shallow undersea ledge near the land.

    that在子句裡代替waters,而不是fish。但"that + be動詞"可省略,所以就變成你看到的句子了。

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    Many fish are caught in the waters (that they are) over the shallow undersea ledge near the land.

    1.waters和over之間有that嗎~~?? 是有的

    這是一個複合句上常見的「省略法」

    over 是一個單純的「介繫詞」

    e.g. It is over my head. 我不懂它

    Many fish are caught in the waters (that they are) over the ledge near the land.

    把它簡化一點可以或許解釋的更清楚一點

    2012-02-29 16:50:41 補充:

    魚常被困在水潭中游不出去‧

    中文中有同樣的簡潔省略法-

    魚常被困在水潭中(它們)游不出去‧

    2012-02-29 16:56:22 補充:

    魚常被困在水潭中(它們)散佈在近海岸的淺海礁石層區‧

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    8 年前

    Many fish are caught in the waters over the shallow under sea ledge near the land .

    一般地點副詞,有從屬關係的,小單位的在前,大單位在後。

    本句無從屬關係的,意思較貼近的置於前,所以in the waters擺第一順位

    *****in the waters , over the shallow , under sea ledge , near the land 以上均為介詞片語當地點副詞修飾動詞

    本句句型: S + V

    Many fish (S) are caught (V) in the waters over the shallow undersea ledge near the land.-------------

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。