麻煩一下..翻成越南文

在一起時不珍惜 分手後才知道妳的重要性刻意將心空了二天 不是對妳的不在意 而是想妳我先好好平靜沒有妳的世界 發現到世界漸漸變成黑白 食物變的無味 即便是快樂的事物也帶著微酸苦澀

當妳難過的流下淚 才發現到我是多麼的愚蠢為了一個傷害我們的外人 為了一個愚昧的堅持...我竟然狠心 將妳我的幸福世界給拋棄過去 也許是我人太好 所以才讓人輕易踏入我們的幸福世界 也間接讓我傷了妳的心現在 我是該做些什麼了 來捍衛你我的愛情現在 我是該強捍起來了 來證明我對妳的決心但也請妳放心 我的原則是不會用暴力來傷害人!

不得不承認 當時被妳很差的口氣給氣到 我輕易對妳說了好但...現在 我想對妳說 妳要打我罵我都可以 因為我就是錯了不管還有多久 妳才願意原諒 也不管還有多久 這輩子我的人我的心只屬於妳如果好奇為何還要這般堅持 ?妳還記得嗎 曾對妳說過 前段感情對我的創傷 讓我歷經了一年的折磨苦痛是妳讓我重新學會愛人 是妳讓我感受到 幸福我也能擁有 不管還有多久 妳是我的唯一 不管還有多久 心只佔有著妳

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    9 年前
    最佳解答

    在ㄧ起時不珍惜 分手後才知道妳的重要性

    Tgian o ben nhau ko bit tran trog,chia tay nhau roi moi hieu dc e la ng wan trog nhu the nao.

    刻意將心空了二天 不是對妳不在意 而是想妳我好好平靜

    Co y de tim mih trog rog 2ngay,ko fai ko de y den e ma la muon cho e&a dih

    than bih tih lai.

    沒有妳的世界 發現到世界漸漸變成黑白

    Tgioi ko co e moi fat hien rag tgioi dan dan tro thah den trag

    食物變得無味 即使是快樂的事物 也帶著微酸苦澀

    Thuc an tro nen ko mui,ca nhug mon vui choi cug mag lai vi chua,dag fa chat.

    當妳難過的流下淚 才發現到我是多麼的愚蠢

    Luc e dau buon e roi nc mat,moi fat hien rag a dug la ngxuan.

    為了一個傷害我們的外人 為了一個愚昧的堅持...

    Vi 1ke ben ngoai lam ton thuog den chug ta,vi 1su quyet dih ngu muoi...

    我竟然狠心 將妳我的幸福世界給拋棄

    A da dah tam dem tgioi hah fuc of chug mih bo di

    過去 也許我人太好 所以才讓人輕易踏入我們的幸福世界

    Ngay truoc cug la do a wa tot,cho nen moi de cho ng ta de dag dap chan vao

    tgioi hah fuc of chug mih.

    也間接讓我傷了妳的心

    Va cug tiep do a lam ton thuog den tam hon of e.

    現在我該做些什麼了 來捍衛妳我的愛情

    Bgio a nen lam nhug gi,de doi lay tih cam of e & a.

    現在我是該強捍起來了 來證明我對妳的決心

    Bgio a nen can fai cug ran hon,de chug mih su quyet tam of a doi voi e.

    但也請妳放心 我的原則是不會用暴力來傷害人!

    Nhug cug xin e yen tam,a co quy tat of mih la ko dug thu doan de hai ng !

    不得不承認 當時被妳很差的口氣給氣到 我輕易對妳說了好

    Ko dah ko nhan loi,luc bi e dug nhug loi kho nghe noi voi a,a noi gian moi de dag buon ra loi noi ''e noi vay thi dc roi! ''

    但..現在我想對妳說 妳要打我罵我都可以 因為我就是錯了

    Nhug...bgio a muon noi voi e rag:-e muon dah a,chui mag a cug dc,vi a bit mih

    sai roi.

    不管還有多久 妳才願意原諒 也不管還有多久 這輩子我的人我的心只屬於妳

    Cho du con bao lau,e moi chap nhan tha thu cho a,cho du con bao lau,cuoc

    doi nay~con ng a&trai tim of a chi thuoc ve e ma thoi.

    如果好奇 為何還要這般堅持?

    Neu nhu that su hieu ky,tai sao con muon quyet dih nhu vay?

    妳還記得嗎 曾對妳說過 前段感情對我的創傷 讓我歷經了ㄧ年的折磨苦痛

    E con nho ko?a da tug noi voi e~~doan tinh cam truoc kia da tao cho a noi

    dau,lam cho a sog trog 1nam troi kho dau.

    是妳讓我重新學會愛人 是妳讓我感受到 幸福我也能擁有

    Chih e da cho a bit bat dau yeu thuog ng khac,la e da cho a cam nhan dc

    hah fuc&a cug co dc tat ca.

    不管還有多久 妳是我的唯一 不管還有多久 心只佔有著妳.

    Cho du fai doi bao lau,e moi that su la duy nhat of rieg a,cho du con fai

    doi bao lau,trai tim a cug chi doi cho e .

  • 匿名使用者
    6 年前
還有問題?馬上發問,尋求解答。