? 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

急!!!請高手幫幫我!中翻英文 兩句

請大家幫幫我翻譯這兩句話的英文好嗎?

很急..拜託大家了 謝謝!!

楠子湖 位於柚子湖北面,腹地較柚仔湖為寬廣,為平緩、潔白的珊瑚群礁海岸,景色秀麗。

小長城步道 過去尚有數個小聚落存,在如今居民已遷走一空,了無人煙。而這裏也是全綠島最自然、最富變化的一段海岸。

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    楠子湖Nanzi Lake

    The lake is situated north to Yozi Lake, sized larger than Yozi Lake. It's a smooth white coral reef coast with amazing view.

    小長城步道Little great wall trail

    There used to be tribes inhabited by the trail, now they had relocated otherwhere and the area became unpopulated. Yet this is the most primitive, divergent coast line of the whole 綠島.

還有問題?馬上發問,尋求解答。