Not the least bit amused 的意思

A 想去出差, B 不想去, 但結果主管要 B 去. A 就說了一些話後, 下面是 B 回A 的話.

"This trip is your sole reason for living and it's the bane of my existence, yet I'm going and your're not. Life is funny, huh? I'm laughing so hard I can barely stop " I deadpanned, sounding not the least bit amused .

請問經色的字體要何翻譯呢?
3 個解答 3