徵求英文達人~~~

Energy crisis become an significant issue in the world. 能源危機變成世界上重要的議題.We could save the sources of energy in many ways.我們可以用很多方法節約能源.Firstly, people can save petrol by reducing the use of car.第一, 人們可以減少車子的使用來節約石油.Secondly,the resource recovers, the amount of garbage can reduce, the depletion of the energy also know nothing about so many.第二,資源回收,垃圾量能減少,能源的消耗也不會那麼多Thirdly,washing water can be used to flush the toilet, so don't let us waste too much water. 第三, 洗衣服的水可以用來沖馬桶, 這樣不會讓我們浪費太多的水。There are many ways to help economize the sources of energy 有很多方法可以節約能源The beauty of the world, need to depend on us to come to joint effort! 世界的美麗,需要靠我們大家來共同努力!

請問以上是否有翻譯錯誤 若有錯誤 請幫我修正~~

已更新項目:

可以幫我把資源回收那整句修改ㄇ 這樣我有點看不董= = 謝謝

1 個解答

評分
  • lobo
    Lv 5
    9 年前
    最佳解答

    a significant topic.

    資源回收recycle.there are 3Rs.recycle.reuse.reduce.

    能源的消耗也不會那麼多energy comsumption will be reduced.

還有問題?馬上發問,尋求解答。