? 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

急!景點中翻英三句 請各位幫幫忙!

將軍岩 像身披戰甲的將軍正低頭讀兵書,不論造形及景觀都十分的特別

南寮漁港 島上唯一的漁港。設有許多小吃和旅社,每年的四、五月是撈魚苗的旺季

大白砂 綠島最大也是最完整的沙岸,綠色植物夾雜純白色的砂,景觀煞是美麗。

如果可以是否能翻成易懂的英文呢?

拜託大家了 非常謝謝!!!

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    generals rock : this rock looks like a general looking down studying the book on war its a very unique site

    nan liao fish port : this is the only port on the island there are many restaurants near by and every April and May its the season for fish larvae harvesting

    Great white sand beach: this is the largest beach of the island it is also the most perfect beach where you will see green plants mingling with the beautiful white sand

  • 8 年前

    General the crag body throws over likely fights armor's general to lower the head reads the book on military strategy, no matter shape and landscape specialness very

還有問題?馬上發問,尋求解答。