promotion image of download ymail app
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請幫我將這段禱詞翻譯成英文,謝謝^ ^

親愛的天主:感謝祢讓我們能聚在一起參與能夠讓我們彼此團結合作的活動,願祢的喜樂在我們之間,讓我們每個人都投入並熱衷於活動中!謝謝祢讓我們能認識彼此、讓我們能同聚於同一班,求祢將和睦放在大家的心中,使每個人都能友好。將我們的課業交在祢手中,願祢賜下智慧,讓我們有專注的能力,不論喜不喜歡那科目,都能盡心學習它感謝祢在每時刻的保守,求祢垂聽我們的禱告,奉主之名 Amen.

1 個解答

  • 8 年前

    Our beloved heavenly Father,

    Thank you for bringing us together and giving us the opportunity to work together for this event. I pray that your joy may be among us and that we may be able to put our best efforts into this event! Thank you for allowing us to get to know each other and I pray that your peace may be inside each and every one of our hearts, that we may have a good relationship with one another. We dedicate our schooling into your hands. May you grant us wisdom and strength to be able concentrate no matter the subject, and give us a thankful attitude. We thank you for your protection over us. We pray that you will hear our prayers. In Jesus' name, Amen.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見