要怎麼做才能讓日文在非電腦的產品上顯示?

如題 請問要怎麼做才能讓日文在非電腦的產品上顯示? 簡單說明如下 第一張圖是電腦上所會顯示的正常檔名與檔案標籤 相信各位看得出來這是日文.....外加漢字 圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AC00860320/o/151203180169313872239290.jpg 但是當我把它放到PSP,PSP上面顯示的會是這樣↓↓↓ 右邊那手可以正常顯示日文,左邊那首卻不行 (今天如果換成MP5,日文會變成問號,一樣無法正常顯示,但右邊那首還是可以) ... 顯示更多 如題
請問要怎麼做才能讓日文在非電腦的產品上顯示?

簡單說明如下
第一張圖是電腦上所會顯示的正常檔名與檔案標籤
相信各位看得出來這是日文.....外加漢字

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AC00860320/o/151203180169313872239290.jpg



但是當我把它放到PSP,PSP上面顯示的會是這樣↓↓↓
右邊那手可以正常顯示日文,左邊那首卻不行
(今天如果換成MP5,日文會變成問號,一樣無法正常顯示,但右邊那首還是可以)

圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AC00860320/o/151203180169313872239301.jpg
更新: 對了,這只是示意圖,PSP的畫面不是長這樣
更新 2: TO意見001:
說不定差不多,每次有人寄信過來是日文我也看到亂碼
更新 3: 更正,不是亂碼,是問號
更新 4: 我不知道有沒有人看到,我已經說了右邊那首可以正常顯示
更新 5: TO意見005:
我知道是編碼問題,所以我問的是要怎樣才可以讓全部都顯示
空氣力學少女那張專輯我已經自己TAG過了 應該說電腦有九成以上的專輯都是我親手TAG的

但是最好笑的就是我自己TAG的字通通沒辦法顯示
日文輸入法用IME
更新 6: TO回答001:
你講的已經是我知道的事情了,你沒有回答到我的重點
更新 7: TO回答001:
你現在是沒有要補充的意思?
更新 8: 現在這題當作沒有任何回答,意思就是001絕對不選

有人要挑戰嗎 其實這問題真的很簡單
給個關鍵字:Unicode補完計畫

好了,其實我自己已經解決問題了,只是浪費這些點也不太好,所以等勇者回答
更新 9: TO意見005:
自己重新標籤也要透過特殊方法哦
這要扯到Big5編碼的日文是如何產生出來的
更新 10: TO回答002:
不好意思,我是在問解決方法,不是原理或觀念這種東西
更新 11: TO回答002:
並沒有分歧,我的問題標題已經說得很清楚了
「要怎麼做才能讓日文在非電腦的產品上顯示?」

我想這些字應該是繁體中文,所以你應該看得懂才對
更新 12: TO回答002:
我想我上面應該有說過我已經解決了。不曉得你有沒有看到?
如果你的回答是這樣的話,那麼很不好意思,
其實我有個朋友可以回答,只是他原本說要等到最後幾小時。

感謝你還願意按下回答。
更新 13: TO回答002:
不管是不是PSP,我都已經解決了。
也就是說,不是PSP的產品,我也可以讓它顯示。
更新 14: 所以是不是PSP這並不是重點,這不會幫助到你找答案的。
更新 15: TO回答002:
這下你把我看得太聰明了
更新 16: TO回答002:
不知道你看不看得懂,我只是想告訴你,
「用UTF-8輸入編碼」,可能你看起來很理所當然,但是我不知道要如何操作。

003才叫做方法
6 個解答 6