Cindy Yang 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

想知道更多有趣的英文俚語

想知道一些第一眼看到會覺得匪夷所思的那種奇怪的俚語XD

例如Adam's apple(喉結)、a dear John letter(分手信)、dog days(大熱天)這種的~

而正因為這些東西總是取得奇奇怪怪,所以希望有人能順便解釋一下來源和意思!!

英美皆可,地方方言也可,想知道一些很有趣的~越多越好囉~謝謝!!!

已更新項目:

Katharine:

感謝你的回答~不過還能要求再更多一點嗎?這些很剛好的我都知道了...不好意思!

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    9 年前
    最佳解答

    make my day 令我開心

    achilles' heel 弱點

    hercules 使用希臘羅馬神話的人名作"大力士"之意義

    2012-03-20 18:06:48 補充:

    還有pop the hood美國人的slang

還有問題?馬上發問,尋求解答。