小鄭
Lv 4
小鄭 發問時間: 社會與文化宗教信仰與靈性 · 9 年前

有沒有天主教和基督教聖經人名的對照表?

請問有沒有天主教聖經和基督教聖經,

『篇章』名稱的對照表?

『人名』的對照表?

2 個解答

評分
  • C
    Lv 6
    9 年前
    最佳解答

    天主教/基督教聖經目錄對照表 天主教 天主教簡稱 基督教 基督教簡稱 舊約 創世紀創創世紀創出 谷紀出出埃及記出肋未紀肋利未記利戶籍紀戶民數記民申命紀申申命記申若蘇厄書蘇約書亞記書民長紀民士師記士盧德傳盧路得記得撒慕爾紀上撒上撒母爾記上撒上撒慕爾紀下撒下撒母爾記下撒下列王紀上列上列王記上王上列王紀下列下列王記下王下編年紀上編上歷代誌上代上編年紀下編下歷代誌下代下厄斯德拉上厄上以斯拉書拉厄斯德拉下厄下尼希米記尼多俾亞傳多 友弟德傳友 艾斯德爾傳艾以斯帖記斯因字數限制,提供內容有限,詳細請參閱網址

    資料來源天主教會台灣地區主教團網頁

    http://www.catholic.org.tw/bible/bibleref.htm 常見人名英文 基督教 天主教Adam 亞當 亞當Eva 夏娃 厄娃Abram 亞伯蘭 亞巴郎Abraham 亞伯拉罕 亞巴辣罕Moses 摩西 梅瑟Noah 挪亞 諾厄Issac 以撒 依撒格David 大衛 達味Joseph 約瑟 若瑟 十二支派英文 基督教 天主教Reuben 流便 / 呂便 勒烏本Simeon 西緬 西默盎Judah 猶大 猶大Dan 但 丹Naphtali 拿弗他利 納斐塔里Gad 迦得 加得Asher 亞設 阿協爾Issachar 以薩迦 依撒加爾Zebulun 西布倫 則步隆Ephraim 以法蓮 厄弗辣因Manasseh 瑪拿西 默納協Benjamin 便雅憫 本雅明Levi 利未 肋未

    作祭司的支派,沒有分得土地 資料來源

    枝子網 - 基督教與天主教中英文名詞對照

    http://linqi.org/vb/terms.html

    參考資料: internet
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

還有問題?馬上發問,尋求解答。