余皮
Lv 5
余皮 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

從屬連接詞與分詞構句 (when...after

想請問一下

一.

分詞構句 若前面有從屬連接詞 那接在從屬連接詞後面的

究竟是連接詞後的動名詞 還是 改為分詞構句的現在分詞呢?

ex: When Tom passed the shop,he smelled somthing burned.

變為 When passing the shop,John smelled something burned.

黃色部分是連接詞後接動名詞 還是分詞構句的現在分詞?

二.

那倘若是被動式的話 一般來說 動詞會改成being+過去分詞

也就是所謂的 V-pp 或是 V-en

那又如果前面有從屬連接詞且省略being

那麼如上的問題來說 我的從屬連接詞後方,是應該接Ving 還是Vpp呢?

ex: The cake should be refrigerated after the cake was opend.

變成 After ________,the cake should be refrigerated.

如上 則空格處為?

二十點奉上 請幫幫忙!

4 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    [分詞構句 若前面有從屬連接詞 那接在從屬連接詞後面的

    究竟是連接詞後的動名詞 還是 改為分詞構句的現在分詞呢?]

    如果確定前面是「從屬連接詞」,像 when, while, if, until, although,那接的是分詞。所以:

    When passing the shop, John smelled something burned.

    當經過商店時,約翰聞到東西燒焦的味道。

    這裡 passing 是「現在分詞」。

    但要注意 after、before 這兩字接子句時,是從屬連接詞,但沒有主詞,把動詞改成 ing 形式的時候,它們變成介係詞,那時 ing 就是動名詞。

    After passing the shop, John thought he had smelled something burned.

    過了商店之後,約翰覺得他有聞到了東西燒焦的味道。

    這裡的 passing 是動名詞,因為 after 變介係詞,after passing the shop 成了介係詞片語。

    因為介係詞不能接分詞,所以不會有 「after + 過去分詞」 的形式,要表示被動,一定要用 after + being p.p.

    牛津英文法指南,舉例說得很清楚:

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AB04640049/o/1512032008...

    before、after 之後不可接過去分詞,不可說 after approved,也不可說 after been approved,要說 after being approved.

    所以,問題二:

    The cake should be refrigerated after the cake was opened.

    要變成

    After being opened, the cake should be refrigerated.

    不可用 after opened。

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    When Tom passed the shop, he smelled somthing burned.

    和 When Tom was passing the shop, he smelled somthing burned.

    以上這兩句語意90%相同,兩個子句主詞一樣,因此when子句簡化:

    When Tom was passing the shop, (he ) Tom smelled somthing burned.

    passing 現在分詞

    After _opening_, the cake should be refrigerated. 現在分詞

    After _its opening_, the cake should be refrigerated. 動名詞

    After _being opened_, the cake should be refrigerated. 現在分詞 being

    三句都是同一意思

    • 登入以對解答發表意見
  • 阿昌
    Lv 7
    8 年前

    用自己假設的來跟你解說

    從屬連接詞連接二句的結構轉為「獨立片語+主句」時, 如保留連接詞, 該連接詞轉為「副詞+ Ving分詞」或「介系詞+Ving動名詞」.

    現在分詞與動名詞長得一樣, 詞性卻是大不相同, 分詞為形容詞性質, 動名詞為名詞性質.

    (1)When John passed the kitchen, he smelled somthing burned.

    (2)When passing the kitchen, John smelled something burned.

    第一句的when 是從屬連接詞,那請問第二句的when還是連接詞的詞性嗎?

    passing是現在分詞還是動名詞?

    第(2)句的when不是連接詞的詞性, 因為分詞構句是獨立片語, 不可能用連接詞來連接一個句子. 分詞獨立片語整個是副詞性質, 原來的連接詞便成修飾這個副詞片語, 所以是副詞的詞性.

    (3)After Sam took a break, he kept cleaning his bedroom.

    (4)After taking a break, Sam kept cleaning his bedroom.

    第三句的After是從屬連接詞,那第四句的After是介係詞嗎?那taking是現在分詞還是動名詞?

    第(4)句的After由連接詞轉為介系詞, taking a break是動名詞片語作為其受詞, 整個獨立片語「介系詞+動名詞片語」結構則是副詞性質.

    (1)(2)句的情況跟(3)(4)應該相同,如果After可以解釋成介係詞的話,那when也是介係詞就很怪了,對嗎?

    當然很怪, 像when, while這種詞怎可能是介系詞? 在下面我會說明.

    (5) Though Tim got a good grade, he still wasn't happy.

    (6)Though getting a good grade, Tim still wasn't happy.

    照(5)(6)句的情況,是不是跟上面的(1)(2) (3)(4) 一樣?

    只與第(1)(2)句一樣.

    那麼When +Ving; after +Ving; Though + Ving 其中的when, after, though到底是什麼詞性呢? 其中的Ving到底是現在分詞還是動名詞呢?

    與獨立片語連用時:

    a)連接詞though, when, while.....等具有副詞色彩的連接詞會轉變為副詞, Ving為分詞;

    b)連接詞after, before具有介系詞色彩的連接詞會轉變為介系詞, Ving為動名詞.

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    不必管這麼多

    你只要記得兩件事

    (1) after. when那些從屬連接詞,假若主要子句跟從屬子句的「主詞相同」

     就可以把主詞省略掉

     但要改分詞 (Ving或Vpp)

    (2) Ving常為主動用 Vpp則為被動用

     大概觀念就如此

    所以

    空格宜填opened

    2012-03-20 23:50:02 補充:

    be + Vpp 就如你說的 是被動態

    但如果照你的說法

    那我be就要改成分詞型態 being

    接著就是你提到的 "being省略"

    留下的就是Vpp了

    2012-03-20 23:51:24 補充:

    (順帶一提

    我剛剛說的主詞省略 是只有"從屬子句"內的主詞)

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。