promotion image of download ymail app
Promoted
MIKAN 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

你已經沒辦法做任何壞事了 英文翻譯

你已經沒辦法做任何壞事了

是要說

you can't do any bad thing already 嗎

你真的很幸福~有那麼多男生圍繞你

要怎麼說~~~

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    你好~~~

    不用加already即可~

    也可翻成:You cannot do anything bad anymore.

    anymore''再也不''

    你真的很幸福~有那麼多男生圍繞你

    翻譯''You are really roseate,there are many boys around you''

    希望對你有幫助喔^^

    參考資料: 自己~~
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。