陳SunLin 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

知道的人請幫我翻譯一下^^cherish every mom

cherish every moment with

cherish every moment with

cherish every moment with

知道ㄉ人請幫我翻譯一下^^↑

4 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    8 年前
    最佳解答

    珍惜(與某人的)每一時刻

    Cherish every moment of something

    珍惜(某事的)每一時刻

    Cherish (v) 珍惜

    hope it helps

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    cherish every moment with後頭要人加人才行

    cherish every moment with +someone

    cherish every moment with your loved ones,because it's the most precious thing in your life.

    珍惜與你所愛的人相處的每一刻,因為這是生命中最寶貴的

    When John was in love with Mary,he cherish every moment with her.

    當約翰與瑪麗墜入情網,約翰很珍惜與她相處的每一刻

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AD04650293/o/1012032600...

    2012-03-26 14:40:13 補充:

    Correction:When John was in love with Mary,he cherished every moment with her.

    參考資料: Geoffrey
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    珍惜每分每秒珍惜每分每秒珍惜每分每秒

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 珍惜(與某人相處的)每一時刻

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。