匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

幫我翻譯這五個句子! (急)

1. One of the reasons why Americans are not willing to put insects on the table is.

2. Most Americans connect six-legged creatures with disease.

3. Raising insects is indeed better for the environment than raising cattle.

4. This is because they need to eat much less and use much less land.

5. Bugs are more nutritious than the plants they eat on our frms.

請大大們幫我翻譯成中文

我不要翻議網的

謝謝:)

3 個解答

評分
  • ?
    Lv 6
    8 年前
    最佳解答

    One of the reasons why Americans are not willing to put insects on the table is.

    為何美國人不願意將昆蟲端上桌的原因之一是。Most Americans connect six-legged creatures with disease.

    大多數美國人會將六腳生物與疾病聯想在一起。Raising insects is indeed better for the environment than raising cattle.

    飼養昆蟲對環境而言,確實比養牛還要好。This is because they need to eat much less and use much less land.

    這是因為他們吃得少,需要的土地也少。Bugs are more nutritious than the plants they eat on our farms.

    蟲子本身比他們在我們農場吃(蛀食)的植物來得營養。

    Hope it helps

    • 登入以對解答發表意見
  • 呆子
    Lv 7
    8 年前

    Bugs are more nutritious than the plants they eat on our farms.

    蟲子的營養勝於它們在我們農地所吃的植物。---------

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    1.One of the reasons why Americans are not willing to put insects on the table is.為什麼美國人都不願意放在桌子上的昆蟲的原因之一是。2.Most Americans connect six-legged creatures with disease.大多數美國人連接六條腿的動物疾病。3.Raising insects is indeed better for the environment than raising cattle.提高昆蟲是確實比環境養牛的。4.This is because they need to eat much less and use much less land.這是因為他們需要吃少得多,使用更少的土地。5.Bugs are more nutritious than the plants they eat on our frms.Bug 都比他們吃我們的財務資源管理處的植物更有營養。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。