? 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

急!!! 幫我翻譯一句醫囑

suspect fluid challenge 怎翻

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    suspect fluid challenge:疑有點滴輸液

    Fluid challenge的精神就在於:在短時間內給予病人大量輸液,給予後立即評估病人的反應,立即決定是否繼續給予大量輸液。在考慮給予fluid challenge時,以下四點是都要先考慮清楚的:

    1.Type of fluid (給什麼?)

    2.Rate of infusion (給多少? 多快給完?)

    3.End points (給完要評估什麼?)

    4.Safety limits (給時要注意什麼?)Type of Fluid (輸液種類)

    1、Crystalloids:常用 Normal saline (N/S;生理食鹽水) 及林格氏液(L/R)

    2、Colloids:Hydroxyethyl starch、Albumin (鋁)、Gelatin

    3、Blood products 血液製品參考資料:http://icu-tainan.blogspot.com/2010/10/fluid-thera...

    參考資料: 網路資訊
還有問題?馬上發問,尋求解答。