Lin 發問時間: 教育與參考考試 · 9 年前

請英文程度好的進來看!

Wuthering Heights: love, marriage, landscape

Jane Eyre: class-wealth

Charles Dickens’s social novels

我英文不好, 又想知道答案! 可以用簡單的幾句英文 回答解釋這些定義 或觀念嗎?

Bildungsroman, Dramatic monologue 、protagonist主角

那這3個單字 要如何用英文解釋意思呢?

實在是看不懂, 可幫忙解答嗎?

回答最好的, 會給20點數^^

謝謝大家

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Wuthering Heights: love, marriage, landscape

    咆嘯山莊:

    The narrative centres on the all-encompassing, passionate, but ultimately doomed love between Catherine Earnshaw and Heathcliff , and how this unresolved passion eventually destroys them and the people around them

    如果要更了解 可以從維基百科來看

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%92%86%E5%93%AE%E5...

    Jane Eyre: class-wealth

    簡愛:

    The novel goes through five distinct stages: Jane's childhood at Gateshead, where she is emotionally and physically abused by her aunt and cousins; her education at Lowood School, where she acquires friends and role models but also suffers privations and oppression; her time as the governess of Thornfield Hall, where she falls in love with her Byronic employer, Edward Rochester; her time with the Rivers family during which her earnest but cold clergyman-cousin St John Rivers proposes to her; and the finale with her reunion with and marriage to her beloved Rochester.

    一樣 維基百科 有更多對此電影介紹

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B0%A1%E6%84%9B

    簡單來說上述兩部電影 是有由姊妹所寫小說翻拍成電影

    Charlotte Brontë (姊姊) 寫得是簡愛 Emily Brontë (妹妹)寫得是咆嘯山莊

    Charles Dickens’s social novels

    狄更斯的社會小說:

    也被稱為社會問題的小說或現實主義小說,社會小說,起源於18世紀,但在19世紀取得的崛起與一個受歡迎的下面的維多利亞時代,而且在許多方面是反應的工業化,社會,政治和經濟問題和運動。在19世紀30年代的社會小說看到復甦成為政府和社會的廣泛改革為重點,並擔任1抗議和侵犯誰做不是從英國的經濟繁榮中獲利受到政府,行業和其他影響意識的文學手段。[ 1 ]聳人聽聞的帳戶和工作類窮人的故事指向中產階級觀眾,以幫助對推動法律和道德的變化與煽動的同情和行動, 1832年改革法案,期刊和小說的結晶不同的問題識字人口增長。

    簡單來說社會小說就有點像在反應當時社會的狀況所寫得小說

    Bildungsroman 成長小說 教育小說(描述主角心理成長及道德教育的小說)

    Dramatic monologue :戲劇性獨白

    protagonist 主角

    所以你給我的那些片段單字我逐字翻譯的話是不太符合您的要求

    您若是要更準確就請您去維基百科大略看過 如果不懂的如何寫又或者我的回答答案太長

    您可以看完維基百科以後 在將想法寫下最後去google翻譯成英文即可

    參考資料: 維基百科 &自己翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。