小雞 發問時間: 寵物 · 8 年前

我的寵物狗 英文作文翻譯 拜託!!急需!!贈20點

我在家養了一隻博美狗名字叫coco

也在宿舍裡養了一隻兔子叫circle

兩隻都是可愛的小女生,現在都是一歲多

小狗是我和家人一起養的

我們希望她會招財所以取名為錢錢(台語)

我們家人都很愛他

可是他有點笨和緊張

他常常做錯事情被關在廁所裡面檢討時

因為關太久了他會吃自己的便便

看到陌生人時還會很衝動的開始吠

剛開始養的時候很不喜歡她

因為他太愛叫又有點笨

但後來

發現她還滿可愛的

當你獨自在家時她會陪著你

你走到哪裡她就跟著你走到哪裡

在吃東西時她也會睜大眼睛看著你

慢慢的也和她相處融洽了

現在是我平常在家的好夥伴

我有租屋在學校附近

但是因為一個人住有點害怕

想養個寵物

剛好有天逛街時看到有人在賣兔子

我就跟她買了一隻回家

這隻兔子名子叫做circle

因為他身上有一圈一圈的花紋

她很膽小又很過動

她喜歡不受拘束的在家裡亂跑

但是從來不會在家裡地上亂大小便

想上廁所時總是跑回籠子內的便盆上

我很喜歡這兩隻寵物

她們總是在我孤單無聊時陪著我

她們是我永遠的好夥伴

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    My family has a Pomeranian named Coco, meanwhile I keep a rabbit at my dorm named Circle.Both are cute female, currently they are 1 year old.My family and I raise the Pomeranian, we hope she would bring us some fortune, therefore we called her "Money-money"(taiwanese). My family likes her, but she is a little nervous and dull.She is often locked in the bathroom for her own mistakes, hopefully she will learn from her mistakes, however after a while in the bathroom, she will start to eat her own excrement, and when she meets strangers she will bark at the stranger. When we started to raised Coco, I didn't like her, but because she is so adorable and stupid, I realized that she is quite cute. When I was alone at home she would stay beside me, wherever I go to, she would fellow me,when I am having my meal she would use her innocent and watery eyes to look at me.Slowly we started to get along,now she is my partner when I'm at home.

    I rented a house near the school, but because I am afraid of living alone, I decided to raise a pet.One day I saw someone selling pet rabbits, so I bought one back to the dorm. She is called Circle due to her circle patterns on her. Circle is timid but hyperactive, she likes to run around the house, but never excrete at random locations, when she wants to, she will excrete in the cage.

    I like both pets, they are always there for me, they are my partner forever.

    順便問一下樓主

    小狗到底是叫Coco還是錢錢?因為第一段說是Coco,第3段說是錢錢

    還有樓主到底是在外面租房子還是住宿舍?

    參考資料: 我的大腦
還有問題?馬上發問,尋求解答。