As 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

英文文法問題 題目翻譯

No more small_______. Let’s get down to business

(A) speech (B) gossip (C) talk (D) chat

答案是 (C)

為什麼 ?? 可以翻譯一下嗎

我不太懂這個意思

是文法嗎 ?

What prevented the daughter _____ with her mother?

(A) to bond (B) was bonding (C) from bonding (D) about bonding

答案是 (c)

一樣不懂 :( 麻煩翻譯一下 :(

希望能簡潔明瞭

麻煩大家了 :(

感謝

1 個解答

評分
  • Ryan
    Lv 5
    8 年前
    最佳解答

    第一題就文法來說四個都可以當名詞用

    但是small talk是慣用搭配指閒聊(collocation)

    所以是最好的答案

    中譯:我們別閒聊了,來談正事吧

    第二題是考動詞固定搭配的介係詞

    prevent somebody from something

    防止或制止某人做某事,固定的

    阻止之類的動詞大都配from

    像dissuade,discourage,deter

    中譯:什麼阻止了女兒和媽媽團結?

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。