面試求職英語自我介紹幫忙翻譯

下禮拜要去航空公司面試地勤票務的工作,雖然似乎沒有規定說要準備外文面試, 不過還是想準備個一至兩分鐘的英文面試,請英文強者不吝賜教.

各位好,我的名字叫做000,今年00歲,畢業於00大學,具有文學碩士學位.我從小在澎湖長大,年紀輕輕就離開家人,獨自前往高雄讀書,因此培養出獨立和負責任的個性,也勇於接受各式各樣的挑戰.此外,我很喜歡交朋友,待人親切,對於服務顧客也具有熱誠.

我從小總是喜歡搭乘貴公司的飛機來往台北與澎湖之間,因為搭乘噴射機比起螺旋槳飛機更有遨遊於空中的感覺.希望有機會能進入貴公司服務,謝謝.

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Hello, everyone, my name is xxx, I am xx years old. I graduated from xx university and have the art ( or literature 因為我不確定你所讀的內容,國外文科統稱art, literature 就是泛指文學類) master degree. I grew up in Ponghu. I left my family and moved to Kaohsiung for studying since I was young. That's why my personality is independent and responsible, and also I am willing to face and try to overcome any challenges in my life. I am the kind of person who likes to make friends and be nice to everyone around me, and the important point is that I have the passion to serve clients.

    I like to take the flight with your company between Taipei and Ponghu since I was young. It is more interesting to take jet than propeller-driven aircraft, because flying with jet makes me feeling the spacious of the sky. I sincerely hope I could have the chance to work in this company, thank you.

  • 8 年前

    唸到碩士英文還那麼支離破碎,還要上網來找人求助

    我看主考官盯著你,你準會結巴,打槍打定了

  • 8 年前

    你的問題讓我想到一個老師可以幫你,

    會建議你從紫微斗數或易經卜卦去看,就能解答疑惑。

    老師算得很準,

    只要把問題轉貼給老師,

    他就會免費幫你算命,告訴你該怎麼做。

    網址:http://www.life-guide.com.tw/item.php

    我每次問他問題,都覺得自己有所收穫和成長,

    ~~~~~~ 發自內心的建議。

還有問題?馬上發問,尋求解答。