于芷 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

英翻中 . 介紹詞

光緒13年 台灣開始有了鐵路

它帶給人們許多便利

我們在火車間穿梭

我們為許多乘客服務

有了我們火車更有秩序

有了我們台灣鐵路會更進步

請幫我翻譯 謝謝

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    光緒13年 台灣開始有了鐵路In 1887, railroads started to be built in Taiwan.

    它帶給人們許多便利

    They made it convenient for the residents to travel around.

    我們在火車間穿梭我們為許多乘客服務

    We go from a car to another to serve you, the travelers.

    有了我們火車更有秩序It is us who make our trains orderly and neat.

    有了我們台灣鐵路會更進步It is us who make our railways better.

還有問題?馬上發問,尋求解答。