匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

Translate into Chinese

1- I have ever experienced

2- No hindrance or distance can ever mere it

是什麼意思? 謝謝.

已更新項目:

1- a pure and true appreciation for one another from when first we met was the purest form of affection that I have ever experienced.

2- No hindrance or distance can ever mere it if it has been destined

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    1- I have ever experienced

    (這簡單) 我所曾經經歷過的(the purest form of affection 最純真形態的關愛)

    2- No hindrance or distance can ever mere it

    hindrance (n) - hinder (v) 阻撓

    mere (n) - boundary (n) 界限,把mere動詞化了,連字典中都沒有這種用法

    • 登入以對解答發表意見
  • 小毛
    Lv 5
    8 年前

    有沒有漏打或錯打阿...

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。