promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

麻煩將下列句子翻譯成中文

2. Gathering, generation and recording of the appropriate documentation to allow inspection

3. Maintenance of inspection records per procedure

4. Communication of inspection results to allow disposition of material.

5. Initiating the failure process if applicable.

6. Creation of control plan for engineering approval.

7. Ad hoc duties as required.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    2. Gathering, generation and recording of the appropriate documentation to allow inspection相對應文件的收集、產生和記錄以備檢查

    3. Maintenance of inspection records per procedure每一個步驟的檢驗記錄維護。

    4. Communication of inspection results to allow disposition of material.檢驗結果的通報以利材料的處置

    5. Initiating the failure process if applicable.如果可以的話,請啟動失效程序。

    6. Creation of control plan for engineering approval.控制計畫的建立以供工程審批。

    7. Ad hoc duties as required.所需的專責職務。

    參考資料: 電腦週邊急救團 意譯而非字譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    2.收集,生成和相應的文檔,以允許檢驗記錄3.檢驗記錄每個程式的維護4.通訊檢查結果,使材料的處置。5.如果適用,啟動故障過程。6.創建工程審批控制計畫。7.特設了所需的職責。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。