匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請教一個 "英文時態" 問題

I 'll have my " sight test-ed " , tomorrow.

問題是,為何此句,既有未來式,又有過去式(動詞) ??

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    I 'll have my " sight test-ed " , tomorrow.

    這個逗點是多餘的, 應移除.

    I'll have my sight tested tomorrow.

    本句的have是使役動詞.

    使役動詞 + O + VR (O之主動語意)

    使役動詞 + O + Vpp (O之被動語意)

    視力不會自己檢測, 而是被檢測, 所以用tested (Vpp).

    另例:

    I'll have my computer repaired this afternoon. (電腦被修理是被動語意)

    I'll have John repair the computer. (John修理電腦是主動語意)

    2012-04-28 16:11:51 補充:

    tested不是時態, 而是表示被動.

    整句的時態看I'll (I will) have, 是未來式.

    參考資料: *Infinito* + 文法
  • 9 年前

    我正要用使役動詞來解釋啊。

    無極 +1

還有問題?馬上發問,尋求解答。