書偉 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文裡使役動詞後面的動詞不是要原形嗎?

So A, E, I, O, U and sometimes Y are our vowels.And they make the mouth

open sounds A, E, I, O, U these very rounded sounds.

那這句話有make會為什麼他的sound要加s阿?

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    (With due respect to Master Jim, 你可能旅居國外太久,忘記使役動詞為何物?)

    And they make the mouth open sounds A, E, I, O, U -- these very rounded sounds.

    它們(A E I O U +Y) 做出張口發聲的(母)音 A, E, I, O, U -- 這些很rounded的發音。(rounded 要參考語音學才翻譯得清楚。)

    這裏"mouth-open" 當形容詞,是 "張口的",形容後面的 sounds -- Jim 已經說明過了。

    但是 make 不是使役動詞。make...sounds 製造(某種)聲音。簡單的 動詞+受詞。 就像 make money.

    使役動詞舉例 (使役動詞 + 受詞 + 動詞原形/或過去分詞)

    The boss made the clerk take care of his dog.

    (老版讓店員照顧他的狗。 take care 是主動,用原型)

    He had the computer repaired.

    (他請人修理電腦。電腦被修理,所以用 p.p. )

    2012-05-11 00:23:30 補充:

    謝謝 Kevin 大師指點。這裏的確用 linking verb 來解釋比較妥當。

  • Kevin
    Lv 7
    9 年前

    +1, except,

    這裡的make不是及物動詞, 是不完全不及物動詞[linking verb], 後面接的是主詞補語, 不是受詞.

  • 9 年前

    Allen的說明非常清楚正確.

還有問題?馬上發問,尋求解答。