Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

簽署"mayday"?

今天去跟公司的主管去銀行談額度相關問題,結果後來銀行的人問我說那後面的"May Day"(英文發音音似)是由公司的誰來簽署。請問下這句話的意思跟英文單字是什麼及什麼意思啊??

當場聽不懂亂不好意思的勒

求求有銀行的專家可以告訴我嗎?

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Hey there,

    "Mayday" is a word that is more commonly used in the seas or aerial transportation, when one is facing a dangerous situation, such as the destruction of the ship of the plane.

    "Mayday" is a word of French origin, meaning "help me", and from your perspective, I have to say that the person who said it probably was in a really stressful/dangerous situation, and needed help. Additionally, he had probably misunderstood the word usage.

    Hope that helped.

    Winnie Wang

    參考資料: Dictionary.com (all English), Myself
  • 9 年前

    "May Day"中間又空一格又大寫!天ㄚ!

    我真的以為他在通無線電...ㄨㄚㄌㄧㄌㄧㄝ

  • 9 年前

    mandate 委任授權

還有問題?馬上發問,尋求解答。