Cannonlee 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

Somebody 的 " 三單現 " 問題?

Somebody call an ambulance !

Somebody calls an ambulance !

二選一

加理由

QQQ

已更新項目:

其他發問中

民法 要式契約 舉例 ???.

4 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    樓上的大大只答對了一半.

    Somebody call an ambulance ! (O)

    = Call an ambulance, somebody!

    拜託哪位, 叫救護車呀!

    Somebody calls an ambulance ! (O)

    有人叫了(一輛)救護車!

    第一句是祈使句形式, 這個somebody視為第二人稱;

    第二句是一般直述句, 這個somebody為第三人稱單數.

    2012-05-21 16:13:03 補充:

    call an ambulance當然有用現在簡單式的情況, 就是在「非屬實景描述」的場合, 例如:

    There's nothing to worry about. Somebody calls an ambulance and the problem is solved.

    另外一種就是全文都用現在式述說的故事.

    參考資料: 羅莉 - 英文文法
    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    Louis 大+1~~~~

    2012-05-22 09:26:44 補充:

    用了'驚嘆號'就只有一個答案囉!

    大大想太多了

    • 登入以對解答發表意見
  • Louis
    Lv 7
    8 年前

    Somebody has called an ambulance!

    竟然有人叫了救護車!

    (已經發生了,應用現在完成式)

    Somebody is calling an ambulance!

    有人在叫救護車!

    (當下正在做這件事,應用現在進行式)

    動詞不宜用現在簡單式。因為call不是永遠為真,或不受時間影響的事。

    2012-05-21 13:58:04 補充:

    Somebody call an ambulance!

    意思是:I want somebody to call an ambulance. Please do it for me.

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    正解的 Somebody calls an ambulance !

    Somebody 翻譯為「某人、有人」

    屬第三人稱

    以中文來舉例:某人叫了救護車。

    也可以這麼說:某人"他"叫了救護車。

    因此sombody為第三人稱 動詞必須+S call"s"

    參考資料: self
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。