Eunice 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

幫個忙,翻成英文。

你拍照技術不錯,一起交換手機號碼吧?聊line或whatsapp,有空歡迎來台灣玩唷

幫翻成英文~~~謝謝!!!

已更新項目:

還有,拍照的工作辛苦你了。(翻成英文)

3 個解答

評分
  • Cherry
    Lv 6
    8 年前
    最佳解答

    版主您好:

    Your photographic skills are pretty good. Could you exchange

    your cell phone number with me?Then we can chat with line or whatsapp.

    If you get free time, welcome to Taiwan, I will be glad to see you here.

    And thanks for your efforts of photograph!

    以上,供版主參考,希望對您有幫助,祝您順心~~

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AB07616277/o/1512052204...

  • 8 年前

    Your photograph technology well, exchanged phone numbers with you?Chat line or whatsapp, free welcome to Taiwan to play Yo

    Photos of hard work you

  • 8 年前

    Your photographic technique is pretty good, would you like to exchange your mobile number with me so we could chat on Line or Whatsapp? You are welcomed to come to Taiwan when you have spare time! By the way, thanks for the hard work on taking the photographs.

    比較口語也比較親切的講法~

    參考資料: me~
還有問題?馬上發問,尋求解答。