promotion image of download ymail app
Promoted
秘密 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請大大幫我越南文翻譯中文~感謝你~~~~~~~

minh khong muon lan nao ban cung mang minh la do ngoc nghech Mai: tai sao ban khong noi nhung loi dong vien an ui minh Mai: hom nay di lam cung met lam 2 canh tay moi da doi Mai: tu gio tro di minh khong can phai vat va viet thu cho ban bang tieng trung roi vi minh viet bang tieng viet ban deu hieu Mai: u 2 ngay roi chung ta khong gap nhau nhung khong sao ca chi can trong tim ban luon nho toi minh la minh vui roi Mai: ban bi nguoi ta mang ban cung dung buon nguoi ta mang minh cung chang sao ca

1 個解答

評分
  • 慈悲
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    minh khong muon lan nao ban cung mang minh la do ngoc nghech

    我不想每次妳都把我當做是傻瓜

    Mai: tai sao ban khong noi nhung loi dong vien an ui minh

    為甚麼你不說那些安慰 鼓勵我呢

    Mai: hom nay di lam cung met lam 2 canh tay moi da doi

    今天去工作也很累 兩個手臂好酸痛

    Mai: tu gio tro di minh khong can phai vat va viet thu cho ban bang tieng trung roi vi minh viet bang tieng viet ban deu hieu

    自從現在起我不想再化時間打中文簡訊給你了,因為我打越文你也懂

    Mai: u 2 ngay roi chung ta khong gap nhau nhung khong sao ca chi can trong tim ban luon nho toi minh la minh vui roi

    嗯 兩天了我們沒見面,卻沒關係,只要在你心底時常有想到我,這樣我也很開心了

    Mai: ban bi nguoi ta mang ban cung dung buon nguoi ta mang minh cung chang sao ca

    你被人家罵 你也不要難過喔 人家罵也沒關係

    參考資料: 慈悲
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。