promotion image of download ymail app
Promoted

麻煩幫小弟我翻譯這首歌歌名是I want you to kn

I want you to know

I've not been the same

I see you in every face

eyes in questioning pain

I want you to know

I still fill with such shame

I see you then hand reaching out

calling my name

I want you to know

Denise Lopez I Want U 2 Know Lyrics

it's my heart i blame

I waited so long I got scared

when love finally came

So i think you should know

I learned from the pain

Love can endure so much more

when you fight to sustain

I wonder how the past will see me

In part i guess the way i see myself

Alone and staring out the windows

and knowing you're in love with someone else

I know you're in love with someone else

the very love i once had for myself

I want you to know

the spark still remains

I have a new lover

whom i often call by your name

I need now for love's past to free me

Release me now return me to myself

To know that hey at last when you see me

The life that we survived had taught me well

Had thought without love

there is no wealth

I loved you so then

I finally learn ...

how i could love myself

Jet Lyrics

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    我想讓你知道

    我不相同

    我看到你在每個人臉上

    在詢問疼痛的眼睛

    我想讓你知道

    我仍然充滿了這樣的恥辱

    我看你再用手接觸

    叫我的名字

    我想讓你知道

    丹尼斯·洛佩茲,我想知道歌詞

    這是我的心我責怪

    我等了這麼久我害怕

    當愛情終於來了

    所以,我想你應該知道

    我從疼痛

    愛能承受這麼多

    當你打,以維持

    我不知道過去怎麼會看到我

    部分,我想我看到自己的方式

    獨自盯著窗戶

    並知道你愛上了別人

    我知道你愛上了別人

    非常愛我曾經為自己

    我想讓你知道

    我有一個新的情人

    其中我經常叫你的名字

    我需要愛的過去,現在釋放我

    釋放我現在回到我自己

    要知道,最後,嘿,當你看到我

    我們倖存的生命也教會了我

    原本以為沒有愛

    有沒有財富

    所以後來我愛你

    我終於了解...

    我怎麼能愛自己

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    我要你知道

    我已經不同了

    我在每個人的臉上都看到你的影子

    眼睛充滿了不解的痛我要你知道

    我依然滿懷羞愧

    我看到你伸出手

    喚著我的名字我要你知道

    我責怪的是自己的心

    我等了這麼久我怕了

    當愛終於來臨時所以我想你該知

    我從傷痛中學到了

    愛可以讓我們承擔如此多

    當你願意為它奮鬥我不知道過往將如何評價我

    某種程度上我猜我總是

    獨自一人凝視著窗外

    並知道你其實愛著別人我知道你愛著別人

    用那個我也曾經擁有過的愛我要你知道

    火花始終還未熄

    我有一個新愛人了

    但我經常錯用你的名字喊他我現在需要過去的愛釋放我

    把我還給我自己

    去明白 嘿至少當你看到我時

    知道那段我們終於倖存下來的日子其實教了我不少曾以為沒有愛

    就沒有財富可言我那時如此愛你

    然而我現在終於學會

    如何愛我自己

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。