Vica 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

last one in is a rotten egg中翻英

Freddy和他的朋友一起到附近的游泳池游泳,不過他不敢在深水區游泳,所以當其他的小朋友在水中作樂時,他只能坐在一旁看著他們。有兩個大孩子惡作劇,把他推進了深水區,害他差點溺水,也讓他害怕再去游泳。然而,在朋友和媽媽的鼓勵之下,Freddy終於鼓起勇氣,再次回到游泳池,並且向救生員學習如何在深水區游泳。他一步步地學會了漂浮、換氣、打水與划臂,最後終於能夠和朋友一起跳進深水區戲水,而那些惡作劇的壞孩子也被救生員趕出游泳池。

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    last one in is a rotten egg

    小孩子喜歡說的一句話

    意思是

    最後一個到的是臭雞蛋

    說完每一個都會拚命衝過去(還頗幼稚的= =小孩啊~)

    ==========

    你問題跟內容有啥關連= =??

    參考資料: 我的知識
  • Ryan
    Lv 5
    8 年前

    他的標題在吸引你進來吧哈

  • 8 年前

    Freddy and his friends to a nearby swimming pool, but he did not dare to swim in the Sham Shui Po District, so when the rest of the children in the water when you make merry, he can only sit around watching them. Has two children pranks, he pushed the Sham Shui Po District, causing he almost drowned, so he is afraid to go swimming. However, at the encouragement of friend and mother, Freddy finally get up the courage, returned to swimming pools, lifeguards and to learn how to swim in the Sham Shui Po District. He step by step learn to float, ventilation, water and arm and finally was able to dance with my friends into playing in Sham Shui Po, and those mischievous bad boy was rescued hygienist also out of the swimming pool.

還有問題?馬上發問,尋求解答。