angle 發問時間: 教育與參考考試 · 8 年前

英式跟美式單字的差別

想找一個關於英跟美的英文差別的單字列表

也可以直接給連結

單字越多越好

比如說

顏色color(美) colour(英)

之類的列表

已更新項目:

主要是寫字拼法

(念法就不用了)

2 個已更新項目:

請問

"*But note: defensive, offensive"

以上的那段是甚麼意思?

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    British -our vs. American -or difference armourarmorbehaviourbehaviorcolourcolorfavouritefavoriteflavourflavorharbourharborhonourhonorhumourhumorlabourlaborneighbourneighborrumourrumorsavioursaviorBritish -re vs. American -er

    difference amphitheatreamphitheatercentimetrecentimetercentrecenterfibrefiberkilometrekilometerlitreliterlustrelusterlouvrelouvermanoeuvremaneuvermetremeterspectrespectertheatretheaterBritish -ae/-oe/-oeu vs. American

    -e/-o/-eu difference archaeologyarcheologygynaecologygynecologyleukaemialeukemiamanoeuvremaneuvermediaevalmedievalmementoesmementosoestrogenestrogenorthopaedicorthopedicpaediatricpediatricpalaeontologypaleontologytoxaemiatoxemia

    British -se vs. American -ze difference* analyseanalyzeapologiseapologizeappetiserappetizercatalysecatalyzecivilise, civilisationcivilize, civilizationcolonise, colonisationcolonize, colonizationcriticisecriticizeemphasiseemphasizeorganiseorganizepopularise, popularisationpopularize, popularizationpriseprizerealiserealizerecogniserecognizeBritish -l vs. American -ll difference enrolmentenrollmentfulfilfulfillinstalmentinstallmentskilfulskillful

    British -ll vs. American -l difference counsellorcounselorfuelledfueledtravellingtravelingparallelledparalleledquarrellingquarreling

    !Remember: In British English, verbs that end in -l preceded by a vowel usually double the final -l when a suffix -ed/-ing is added. In American English the final -l is doubled only when the last syllable is stressed.

    British -ogue vs. American

    -og difference analogueanalogcataloguecatalogdialoguedialogmonologuemonolog

    British –ence vs. American

    -ense difference defence*defenselicence (noun)

    license (verb)license (both

    noun and verb)offence*offensepretencepretense

    *But note: defensive, offensive

    2012-06-05 13:41:44 補充:

    But note: defensive, offensive

    注意,defence / offence和美國的拼法defense / offense不同

    但形容詞的拼法均為defensive / offensive,並無不同

還有問題?馬上發問,尋求解答。