匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

急!!請問促銷方式的英文..

請問會員日 來店禮 滿額送 期間限定優惠

這些要怎麼翻成英文

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    You need to trust this on American princess.

    Dudes, spend away like no tomorrow.

    請問

    會員日 來店禮 滿額送 期間限定優惠

    Member Appreciation Day

    Just for showing up, you will receive fully charged gift card.

    Limited time promotion to be expired soon (without prior notice).

    這些要怎麼翻成英文

    How do you say this in English?

    2012-06-17 03:41:08 補充:

    Why don't you send me one and let's see if anyone goes bankrupt.

    I can use one with Victoria's Secretes ASAP.

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    "fully charge gift card" can cause bankruptcy !!!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。