elin
Lv 7
elin 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請教高手翻譯英文段落文

如下,贈10點:

In the simulation,a worker for the power company clicked on what he thought

was an e-mail from a friend;that ''spear phishing'' attack started a cascade

of calamities in which the cyberinvader made his way into the computer systems

that run New York's electric grid.

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    In the simulation,a worker for the power company clicked on what he thought

    was an e-mail from a friend;that ''spear phishing'' attack started a cascade

    of calamities in which the cyber invader made his way into the computer systems that run New York's electric grid.

    在演習中,一位發電廠員工點擊了一封他認為係來自朋友的電子郵件 ,而實際上那是魚叉式網路釣魚郵件,結果引發了一連串的災難事件, 網路入侵者成功地侵入管理紐約電網的電腦系統。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。