我想要ヒャダイン-Start it right away歌詞

我要ヒャダイン-Start it right away的歌詞,日文,中文,羅馬都要,謝謝

最好是一行一行的,不要網址,謝謝

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://i810.photobucket.com/albums/zz27/ee555467/1...

    歌名:Start it right away

    出自:黑子的籃球

    作詞:前山田健一

    作曲:前山田健一

    編曲:前山田健一

    演唱:前山田健一(ヒャダイン)

    だって悔しくて まじ情けなくて 因為不甘心 真是沒出息

    datte kuyashikute maji nasake nakute

    止まらない涙を笑いたきゃ笑え 止不住的眼淚想笑就笑吧

    tomaranai namida wo warai takya warae

    不公平すぎだろ 生まれつき違うんだ 太不公平了吧 人生來就不一樣

    fukouhei sugidaro umaretsuki chigaunda

    遠くなる背中を指くわえて見てる 羨慕的看著遠去的背影

    tooku naru senaka wo yubi kuwaete miteru

    「天才なんだよ」追いつけやしない 天才什麼的 追也追不上

    「tensai nandayo」oitsukeya shinai

    自分の限界値を勝手に決めてた擅自決定了自己的極限範圍

    jibun no genkaichi wo katte ni kimeteta

    本當は知ってる 本當のことを 其實是知道的 真正的事情

    hontou wa shitteru hontou no koto wo

    誰より努力してる姿 比誰都努力的樣子

    dareyori doryoku shiteru sugata

    見えないふりしてんのは裝作看不見的樣子

    mienai furishiten nowa

    わかってるんだ わかってるんだ だけど 我知道的 我知道的 但是

    wakatterunda wakatterunda dakedo

    どうにもこうにもなんないからとか 那樣也好這樣也好無論如何

    dounimo kounimo nannaikara toka

    なんとかかんとか言って 說什麼也無濟於事

    nantoka kantoka itte

    みんなも自分も自分も自分も 大家對自己自己自己

    minnamo jibun mo jibun mo jibun mo

    上手にだまくらかして 都擅長欺騙

    jouzu ni damakura kashite

    一體全體僕は何を誇れるだろう 到底怎樣用什麼來表揚自己呢

    ittaizenti boku wa nani wo hokoreru darou

    あの日のボクは僕を嗤うかな 那時的我會嘲笑現在的我嗎

    ano chi no boku wa boku wo warau kana

    もっと もっと 空は碧いはずさ 天空應該是更加更加的藍啊

    motto motto sora wa aoi hazusa

    Now,start it right away!!

    言い訳じゃないさ 理にかなってるだろ 不是辯解呀 很合理吧

    iiwake janaisa ri ni kanatteru daro

    いつかうまくいくさ 總有一天會順利的啊

    itsuka umaku ikusa

    …「いつか」って いつだろ …說著何時 何時呢

    ...「itsuka」tte itsudaro

    全く関系ないないないないないとか 完全沒沒沒沒沒關系

    mattaku kankei nai nai nai nai nai toka

    言い散らかして 大聲嚷嚷著

    ii chira kashite

    大事なことまで全然全然 重要的事全部全部

    daiji na kotomade zenzen zenzen

    ほったらかしとかして 放著不管

    hottara kashito kashite

    実際問題なんで ぼくは息してんだろう 實際問題是我還活著吧

    jissaimondai nande boku wa ikishiten darou

    夢見た夢は夢の夢のまま 夢見的夢還是原來的夢

    yumemita yume wa yume no yume no mama

    昨日 明日 今日も同じなんて 昨天 明天 今天都一樣

    kinou ashita kyou mo onaji nante

    I won't stop any more

    どうだっていいんだ 怎麼都好吧

    dou datte iinda

    人の目とか妙なプライドとかさ 人的眼光呀 奇怪的自尊呀

    hito no me toka myouna puraido tokasa

    言われなくても んなことわかってるんだ 即使不說也知道

    iware nakutemo nnakoto wakatterunda

    キレイごとじゃ重い腰動かない 不要光說不練

    kirei gotoja omoi koshi ugokanai

    どうすればいい? 怎麼做才好?

    dousurebaii ?

    がんばれ、だとか気軽に言うなよ 努力什麼的不要隨便說說

    ganbare , datoka kigaru ni iunayo

    僕だってがんばりたいんだよ? 我也很想努力啊

    boku datte ganbari taindayo ?

    圖片參考:http://pic2.52pk.com/files/120516/1283574_141259_1...

    2012-06-26 18:12:53 補充:

    脳みそがキャパオーバーで但是腦容量超負荷

    nou misoga kyapao^ba^ de

    「どうすればいい?」 「怎麼做才好?」

    「dousurebaii ?」

    わかってるんだ だけど 我知道的 但是

    wakatterunda dakedo

    どうにもこうにもなんないからとか

    那樣也好這樣也好無論如何

    dounimo kounimo nannaikara toka

    なんとかかんとか言って 說什麼也無濟於事

    nantoka kantoka itte

    みんなも自分も自分も自分も 大家對自己自己自己

    minnamo jibun mo jibun mo jibun mo

    2012-06-26 18:13:37 補充:

    上手にだまくらかして都擅長欺騙

    jouzu ni damakura kashite

    一體全體僕は 何を誇れるだろう 到底怎樣用什麼來表揚自己呢

    ittaizentai boku wa nani wo hokoreru darou

    あの日のボクは僕を嗤うかな 那時的我會嘲笑現在的我嗎

    ano hi no boku wa boku wo warau kana

    もっと もっと 空は碧いはずさ 天空應該是更加更加的藍啊

    motto motto sora wa aoi hazusa

    2012-06-26 18:13:57 補充:

    見上げてみた太陽 瞳をそらすな 抬頭看見的太陽 不要移開眼

    miagete mita taiyou hitomi wo sorasuna

    Now,start it right away!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。