小明 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請問的大大這越南文簡訊的意思?

A that la dag ghet' khog duoc noi nhu the xau tinh' lam e di hoc ma chan qua.hoc tieng trung kho' kho' la.thoi e hay e khog hoc nua o VN choi bao gio sag a day.

1 個解答

評分
  • 慈悲
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    A that la dag ghet' khog duoc noi nhu the xau tinh' lam

    你真討厭,不能這樣說啦,這樣很壞

    e di hoc ma chan qua.hoc tieng trung kho' kho' la.

    我上國語課但是好壓煩啊,國語文好難學啦

    thoi e hay e khog hoc nua o VN choi bao gio sag a day.

    還是算了 我放棄不要學了,在越南等何時過去那邊你教我吧。

    參考資料: 慈悲
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。