Mac Miller - Missed Calls 中文歌詞

http://www.youtube.com/watch?v=ys-9b9QI3Q4

Youtube thumbnail

mv

英文歌詞

Long days, longer nights

You keep startin' fights

Think you always right

Call you up to tell you I ain't comin' home tonight

Say you wanna leave me

It's just talkin' but I know you might

Now get along, now get along, now go

You sing along, now every song you know

You play your part, I'm playin' mine

You breakin' hearts, ain't breakin' mine

Since growing old is taking time

I'm acting like I'm 8 or 9

Tryin' to move on, talking to my old friends

See me, say what up and I'm actin' like I don't know them

Causing so much problems, why you doin' that, doin' that

Ripping people's hearts out, you to cute for that, cute for that

I've been on the same shit

We run into each other and it's like we don't even speak the same language

I guess people always going through changes

Didn't think I would lose you once I got famous

[Hook]

Said baby I got missed calls and emails

All going into details

About how you just not happy

And you think you gotta leave so

Go, go

I'll be fine on my own, own

Said baby I got missed calls and emails

Visit http://www.xtralyrics.com/

All going into details

'Bout how you used to love me

I keep changing like the leaves, hell

Go, go

You'll be fine on your own, own

[2nd Verse]

She tell me, "You an *******, superficial douche bag

Wishing that you knew that, you could have these shoes back

Of all of this perfume back, necklaces and jewels back

All the shit you buy me"

She said, "I want you back

I can't be seen again with you and all of your friends

It's so hard to pretend that it's like it was way back when

I thought you used to be the one

I guess you don't have time

Cause all you do is grind and it's got me loose my mind

You just don't, don't, don't love me like you used to

Think I'm bout to lose you"

I'mma end this now before things just confuse you

Kept breakin' promises you said you keep

So you can leave a message at the beep

不要給我google翻譯的喔

我要用心翻的!

謝謝各位

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    漫長的白日.更漫長的夜

    你一直在爭辯

    認為你是對的

    打給你說我今晚不會回家

    說你想離開我

    這只是說說.但我覺得你可能真的去做

    現在一起走一起走 現在走

    你一起唱 所有你會的歌

    我們唱你的部分我唱我的部分

    你傷透你的心.但非傷我的

    因為從舊傷中成長需要時間

    我表現得好像我是8或9

    試著去開始去反應.和老友聊聊

    看看我.說說我怎麼了.

    我會裝作我不知道我怎麼了

    造成好多問題.為何你要去做?要去做?

    撕碎了好多人的心.你太殘忍了.太殘忍了

    我曾在一樣的地方

    我們跑向對方.看起來好像我們不曾說過一樣的語言

    我猜人們總是瞬息萬變

    不會想到我一旦成名就會失去你

    [Hook]

    說寶貝我開始想念你的來電和電郵了

    一切開始歷歷如數

    關於你剛剛的不開心

    還有你想離開的那些

    走開.走開

    我自己一個人會很好的

    說寶貝我開始想念你的來電和電郵了

    Visit http://www.xtralyrics.com/

    一切開始歷歷如數

    關於你曾經如何愛我

    我像葉子一樣一直在改變

    走開.走開

    你自己一個人會很好的

    2012-07-06 02:48:49 補充:

    [2nd Verse]

    她告訴我 你是個渾蛋

    希望你能理解這些你可以拿回這些鞋

    香水 項鍊 珠寶都拿回去

    所有....你買給我的(你拿來收買我的)

    他說 我希望你回來

    我無法再次被你和你朋友看見

    裝得像是一如往故是很難的

    我以前以為你是真命天女

    我猜你沒時間

    你做的每件事都如此用心而擄獲我心

    你只是不再不再不再愛我如從前

    我想我將要失去你了

    我要在這些事困擾你之前結束他們

    持續打碎那些你說的你守的承諾

    這樣你才能在逼逼聲後留言

    參考資料: 自己用心翻的, 自己用心翻的
  • 5 年前

    真的! 現在那們競爭的社會

    有的當舖都掛羊頭賣狗肉 還沒借都講得很好聽

    借了之後 難商量 難溝通 被綁住的感覺

    其實我也遇到很多那種當舖

    自從我找到了 中壢仁寶當舖 之後 那種感覺完全不見

    覺得 仁寶當舖 跟那些當舖 完全不同

    完全不必看人臉色 就跟去銀行的感覺一樣

    服務態度好 以客至上 詳細解說

    不會有被騙的感覺 店長 人非常親切 好商量

    真心推薦 中壢仁寶當舖 本人親身經歷

    也可以上網搜尋看看 風評超好 超多人推薦

    中壢YKK對面 非常好找 03-4520077

還有問題?馬上發問,尋求解答。