揚智 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請幫忙翻譯~英文(不要用翻譯機)

以下文字請協助翻譯!!

(您好,我們對於貴公司的設備很有興趣,請問在台灣有代理商代理貴公司設備嗎)

2 個解答

評分
  • Jerry
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    To whomever it may concern: Have a good day. We are very interested in equipments of your company.In Taiwan, do you have any agent dealing with aforementioned equipments? Best regards OOO   有空,請到我的部落格參觀指正。http://tw.myblog.yahoo.com/jerrylinhome-jerrylinho...

    參考資料: 系統工程師居酒屋Jerry
  • 9 年前

    Hello, We are very interested in your company's equipment, may I ask in Taiwan dealer agent of your company equipment.

    希望對你有幫助喔......

還有問題?馬上發問,尋求解答。