Lv 4
發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

OP is faggot 求英文翻譯!~

常在國外社團看到這句~~

op 是 over power的意思嘛!?

OP is faggot 的意思是!?

已更新項目:

求翻譯.........u大大 我那個有查到 但我是要的是 意思 and 用法

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    the Original Poster (OP)

    OP is a Faggot is a commonly used phrase found prevalently on forums and image boards. The main intent of this phrase is to denounce and demoralize the Original Poster (OP) of the thread or topic for posting a lame or stupid topic or for having his post contain lame or stupid content. The replies usually consist of either typing in the original phrase or variations of it, but also by claiming the original poster is a homosexual, commonly in the form of an image macro.

    2012-07-12 19:10:08 補充:

    OP指版大/發問人/貼這個議題的人

    2012-07-12 19:17:05 補充:

    單純就是用來對貼這文的人不爽而已,並不是說貼文者是「同志」的意思,Faggot在英文是很負面的字,有的版禁用,所以你也會看到有人故意把這個字拼成phaggot.

  • 匿名使用者
    4 年前

    Op Is A Fagget

    參考資料: https://shrink.im/a9GhC
還有問題?馬上發問,尋求解答。