匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

says who?跟who say?意思是一樣的嗎?

如標題,感謝~~~~

已更新項目:

DaSaGwa大大,我不知道您寫這段英文是什麼意思耶…我是英文初學者,還有許多不懂的地方多多指教,但我真的看不懂你的意思,可以寫中文嗎?我連絡不到你耶…

2 個已更新項目:

DaSaGwa大大,喔!我看懂了耶,你是說你在對"為我解答的人"說話對吧?哈哈…不好意思啦,語言不通真的會鬧笑話耶...但還是很謝謝你回我信喔!!你也幫助我學了一課呢!^_^

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Says who? 承接別人說過的話,對他質疑。

    譬如

    A: "The world will end in 2012." 世界末日就在2012年。

    B: "Says who?" 誰說的?

    B 不相信。所以等於是在挑戰。

    Says who? 不能單獨存在。

    Who say? 或 Who says? 是錯誤的構句。

    必須像 Who says, "The world will end in 2012"?

    Who said it?

    Who said that?

    不可單獨 Who says?

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    Juggler! I was surprised to learn that your account has been suspended! This is a real practical joke from YK+. I am glad that you don't just leave for good.

    2012-07-24 13:32:47 補充:

    sorry!, poster! My saying is for "jugglersback" (the person who answered your question).

    2012-07-24 13:33:58 補充:

    By the way, poster, Jugglesback's answer is very correct, +1 !

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。