Mia 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

麻煩專家幫我翻譯英文問句!

請問我想中翻英比較簡單的問句

麻煩幫我翻譯謝謝!

你想看完電影吃個飯或者吃完飯再看電影?

去大遠百看如何可以在樓下吃飯再上去看電影

當然也可擇一就好!

3 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    你好

    請參考

    你想看完電影吃個飯或者吃完飯再看電影?

    去大遠百看如何可以在樓下吃飯再上去看電影

    當然也可擇一就好!

    Do you want to watch the movie first then eat dinner, or you prefer that

    we eat dinner first then watch the movie?

    How about let's go to FE21 Mega Mall? We can finish our dinner downstairs

    then watch the movie upstairs.

    Or you can just choose either one.

    圖片參考:http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTVNRddDgJ...

  • 8 年前

    你想看完電影吃個飯或者吃完飯再看電影?

    Do you want to watching the movie dinner or after dinner to look at the film?

    去大遠百看如何可以在樓下吃飯再上去看電影

    Go FE21 to see how you can eat downstairs to go to the movies

    當然也可擇一就好!

    Of course, can choose a like!

    參考資料: me^^
  • 匿名使用者
    8 年前

    Do you want to look a movie after eat a meal or eat a meal after look movie?

    Go to the 大遠百 OK?We can at the first floor eat a meal then go up to look movie.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。