英文翻譯 急!! 不要Google的!

請幫我翻譯以下兩句

英文:They will become dirty too easily if you are using it daily.

中文意思:

英文:Finding the perfect book bag takes a lot of hard work.

中文意思:

謝謝!!

拜託不要用Google翻譯!!...

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    英文:They will become dirty too easily if you are using it daily.

    中文意思:如果你每天用他們,將會很容易變髒

    英文:Finding the perfect book bag takes a lot of hard work.

    中文意思:尋找一個玩美的書包很費工的~

    2012-07-27 22:07:12 補充:

    第二句好像怪怪的= =

    我再想過:

    要找到一個玩美的書包是件不容易的事

    參考資料: 我的菜英文
還有問題?馬上發問,尋求解答。