Grace 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

句子翻譯 不要網路翻譯

when you are lonely

i wish you love

when you are down

i wish you love

i wish you joy

when you are troubled

i wish you peace

when things are complicated

i wish you simple beauty

when things are chaotic

i wish you inner silence

when things look empty

i wish you hope

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    when you are lonely

    當你孤單時

    i wish you love

    願你幸福

    when you are down

    當你沮喪時

    i wish you love

    願你幸福

    i wish you joy

    願你快樂

    when you are troubled

    當你煩惱時

    i wish you peace

    願你的心能保持平靜

    when things are complicated

    當事情複雜時

    i wish you simple beauty

    願你永遠美好

    when things are chaotic

    當事情混亂時

    i wish you inner silence

    願你能沉澱些零

    when things look empty

    當事情空乏無趣時

    i wish you hope

    願你心中常存希望

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。