匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

comprehend perceive都當瞭解的語氣強弱差別

comprehend perceive都當瞭解的語氣強弱差別

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    首先,版大你可能被中文誤導了

    這兩個字根本就不是同一個意思

    comprehend-理解

    e.g

    課文太難,小明無法理解!

    這時候會用comprehend

    perceive-(查覺到某件事情)理解

    有點像名偵探柯南發現某些關鍵性的線索後

    理解到犯人使用的手法

    然後作推理這種概念

    我知道我說的很抽象

    I'd tried my best........

    T_T

    參考資料: dictionary+ I myself
    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    用英文比較好解釋

    per·ceive/pərˈsēv/

    Verb:

    1.Become aware or conscious of (something); come to realize or understand.

    2.Become aware of (something) by the use of one of the senses, esp. that of sight.

    兩個字的意思是不一樣的喔

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    應該是perceive表達的意味較強.

    comprehend有"理解"和"包括"兩個意思.

    參考資料: 查字典
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。