小英 發問時間: 教育與參考其他:教育 · 8 年前

翻譯成英文一段話

幫我翻譯下面的話:

這是一個比賽誰閱讀較多書的競賽,這個比賽分成初階.中階.和高階,而我拿到的是中階,在比賽期間,我閱讀到了非常多書,也比別人多學到很多,當然也包括我最喜歡閱讀的英文書和一些期他科學或文言文書

謝謝了

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    This is a competition for deciding who have finished reading more books than the others. Three levels have been divided in this contest, they are elementary, intermediate, which is the level I’m in right now, and advanced. During the competition, the things I have learnt are much more than others, since I’ve finished reading a lot of useful and helpful books. Certainly, English, science, and books that were written in classical Chinese were all included during my reading process.

    順帶一提...有幾位真是想拿翻譯機來騙點數呢= =...

    參考資料: 自己
  • 8 年前

    This is a race the race to read more books,early in the competition is divided

    into bands.bands.and higher order,and I get to be in the band during the game,I

    read a lot of books, but also leaned a lot mote than the others,including of

    cource my favorite reading Englsh books and he with some scientific or

    classical Chinee books.

    這樣~

    參考資料: live search
  • 8 年前

    This is a game who read more books competition, this competition is divided into elementary, middle and high-end, and I get in order, during the game, I read very many books, learned more than othersmany, of course, including my favorite reading English books and some of his scientific or classical books

    希望有幫助到你

    參考資料: google翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。