ingle 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

while 用法

Would you mind sitting with the kids

while Amy and I went out and got some pizza?

請問為什麼是用過去式went and got

而不是用現在式go and ge?t

1 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    Would you mind ~ing...是請求你幫忙做某件事,其副詞子句是用來提供未來的狀況,所以動詞的時態必須用[現在簡單式]或[現在完成式]。用過去式是錯誤的。

    Would you mind sitting with the kids while Amy and I go out and get some pizza?=Amy和我出去買披薩時,你可以幫忙陪一下小孩子嗎?

    類似例句:

    I wouldn't mind a cold drink if you've got one. (現在完成式)

    Would you mind if I took one of these books--as a keepsake?

    這裡的if子句是名詞子句,當作動詞mind的受詞,因為我並未拿書,所以用了的假設語氣的動詞took。

    2012-08-14 16:43:35 補充:

    後面的兩句不是請求幫忙,而是說是否介意。

還有問題?馬上發問,尋求解答。