Collect 5 points and surcharge $69 you can get one mug.
You have to surcharge $69 to buy this mug.
- 柳下飛Lv 68 年前最佳解答
I would suggest below:-
Once collected 5 points, could pay $69 for a mug.
$69 is needed to pay for this mug. or
$69 extra cost is necessary for this mug.
Using "surcharge" is a bit werid, I mean not common and 'get one mug' is not common, you can think about "can get a mug"
The 2nd sentence is a bit impolite, think about using passive voice to make the sentence looks in a formal way.參考資料： Myself
- WTOLv 58 年前
(Collect 5 points and surcharge $69 you can get one mug.)
With 5 collection points and an additional $69, you may get one mug.
(You have to surcharge $69 to buy this mug.)
You need to pay additional $69 with 5 collection points to buy this mug.參考資料： self
- 8 年前
Collect 5 points and get a mug for only $69
2012-08-15 15:57:28 補充：
或者是add x dollars （甚麼我都集點了還要多花錢喔）
而加強正面的印象“get a mug"集五點就可以得到一個馬克杯（等等還沒完）
for only ＄69 ”只要“ 69元（你被騙了其實馬克杯根本不到69元）
- 8 年前
With 5 collected points, you can add $69 to get a mug.
To get a mug, you can add $69 with the purchase.