雅萍 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

有人可以幫我翻譯這句英文的意思嗎?

wish you far away the pain and runs in sun prairie to be a happy angel

請問這句英文是什麼意思呢?

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    wish you far away the pain and runs in sun prairie to be a happy angel.

    是錯誤的句子,但看來意思是說 :

    祝你遠離苦痛,奔馳在充滿陽光的草原上,成為快樂的天使 。

  • 7 年前

    祝你遠離疼痛和運行在陽光下的草原,是一個快樂的天使

    我不確定對不對 我查Google翻譯 的

    參考資料: Google翻譯
還有問題?馬上發問,尋求解答。